"قبل ساعات قليلة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • há umas horas
        
    • há algumas horas
        
    • há poucas horas
        
    • Algumas horas antes
        
    Ainda há umas horas, mandou matar uma testemunha na esquadra. Open Subtitles قبل ساعات قليلة فقط، كان قد شاهد قتل داخل
    Desculpem se estou um bocado desarrumado, mas eu só entrei há umas horas. Open Subtitles أنا آسف إذا كان لدي بعض الفوضى لكنّي فقط دخلت قبل ساعات قليلة
    há umas horas atrás apontaste-me uma arma à cabeça e disseste que me matavas Open Subtitles قبل ساعات قليلة كنت تصوب مسدساً إلى رأسى وقلت أنك ستقتلنى
    Apareceram há algumas horas num encerramento Nellis de alta segurança. Open Subtitles ظهروا قبل ساعات قليلة في منطقة امنية عليا
    Mas... quando eu estava a perseguir o Night Thief há algumas horas atrás, eu encontrei-te inconsciente deitada no bosque. Open Subtitles لكن عندما كنت اطارد لص الليل قبل ساعات قليلة وجدتك مغمى عليكى فى الغابة
    O escritório disse que chegou a casa há poucas horas. Open Subtitles قال المكتب أنك عدت للتو للمنزل قبل ساعات قليلة
    Algumas horas antes dela ser morta. Open Subtitles إذن قبل ساعات قليلة من مقتلها.
    Disse que ia lá abaixo por uns instantes. Foi há umas horas. Open Subtitles قالت أنّها ستنزل لأسفل لبضع دقائق قبل ساعات قليلة
    A Dra. Yang teve uma conversa agradável comigo, há umas horas, quando creio que vinha para esta intervenção. Open Subtitles يانغ توقف ودردشت معي قبل ساعات قليلة الى ما أعتقد أنه الاجراء
    Ficou marado de repente, há umas horas. Open Subtitles قبل ساعات قليلة في مدينة سان جن جنونه
    Comecei a sangrar muito, há umas horas. Open Subtitles لقد نزفتُ بسوء حقاً قبل ساعات قليلة
    Tirei isto do teu braço há umas horas. Open Subtitles أخرجتُ هذه من ذراعك قبل ساعات قليلة
    há umas horas. Open Subtitles قبل ساعات قليلة.
    há umas horas atrás. Open Subtitles قبل ساعات قليلة
    E apenas há algumas horas, tiveste um grande orgasmo. Open Subtitles وفقط قبل ساعات قليلة, وصلتِ إلى ذروة كبيرة ودسمة.
    É fechado à chave, foi morto há algumas horas. Open Subtitles وهو يحبس , وكان وقتل قبل ساعات قليلة
    Eu vi-o há algumas horas. Esta é a camisa que ele estava a usar. Open Subtitles رأيته قبل ساعات قليلة , عندما ارتدى هذا القميص.
    Saí da Capital há poucas horas, vim à Carolina visitar a família. Open Subtitles غادرت العاصمة قبل ساعات قليلة متجه إلى ولاية كارولينا لزيارة العائلة
    Ele forçou-me a mentir, há poucas horas atrás. Open Subtitles أجبرني بطريقته قبل ساعات قليلة
    Algumas horas antes da minha cúpula ser atingida. Open Subtitles قبل ساعات قليلة من القصف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more