"قبل ستّة أشهر" - Translation from Arabic to Portuguese

• há seis meses

há seis meses atrás a mãe dela morreu aqui, ao vosso cuidado.
قبل ستّة أشهر أمّها ماتت هنا في دار رعايتكِ

há seis meses a sua esposa retirou a mãe desta instituição.
قبل ستّة أشهر زوجتك نقلت أمّها من هذه المؤسسة

O meu alistamento era suposto ter acabado a semana passada, portanto engravidámos há seis meses.
كان يُفترض أن ينتهي تجنيدي الأسبوع الماضي، لذا حبلنا قبل ستّة أشهر

há seis meses atrás, fui informado de uma situação tão devastadora que de princípio me recusei a acreditar.
قبل ستّة أشهر... تمّ إعلامي بأنّ الوضع مدمّر حيث في البداية رفضت تصديق الأمر

Isso foi há seis meses atrás.
كان ذلك قبل ستّة أشهر

A Celia partiu o último há seis meses.
كسرت "سيليا" آخر كأس قبل ستّة أشهر

O Hector Nunez era barbeiro no bairro de Julio. Desapareceu há seis meses.
كان (هكتور نونيز) حلاّقًا في حيّ (خوليو)، فقِد قبل ستّة أشهر

há seis meses.
قبل ستّة أشهر