"قبل سويعات من" - Translation from Arabic to Portuguese

• horas antes

Está destruindo os filtros de CO2 horas antes da atmosfera ficar irrespirável.
إنّه يهاجم منقّيات ثاني أكسيد الكربون قبل سويعات من جعل أسلحة نووية الهواء فوقنا غير قابل للتنفّس.

Esteve parada à nossa porta por umas horas antes do incêndio.
هذه الشاحنه كانت متوقفه خارج رصيفنا قبل سويعات من نشب الحريق عندما كان ضيوفك فى الخارج

Ele recebeu esta mensagem horas antes de morrer.
لقد وصلته هذه الرسالة قبل سويعات من وفاته...

O momento da confissão e o suicídio do recluso Lee Moran, horas antes de a defesa apresentar o caso, levantou suspeitas entre aqueles que cuidadosamente acompanham o que muitos consideram o novo julgamento da década.
توقيت الاعتراف وانتحار الصعلوك (لي موران) داخل السجن، قبل سويعات من تقديم الدفاع لحجته، قد خلق الشبهات بين متابعي ما يعتبره الكثيرون "محاكمة العقد الجديدة".