Aceitei uma proposta de uma firma de Chicago Há umas semanas. | Open Subtitles | لقد قبلت عرضا من شركة في شيكاغو قبل عدة اسابيع |
Este é um exemplo de um ficheiro que encontrámos num servidor Há umas semanas. | TED | و هذا مثال لملف وجدناه في خادم قبل عدة اسابيع |
Sinto que me devias ter contado Há umas semanas. | Open Subtitles | اشعر انه كان من الافضل ان تخبريني بذلك قبل عدة اسابيع |
Há umas semanas, eles estavam a fazer uma legal organização, mas agora estão todos às ocultas. | Open Subtitles | قبل عدة اسابيع كانت هذه المنظة قانونية لكن الان كل شئ خفي |
Testemunhei o acidente de um autocarro Há umas semanas. | Open Subtitles | انا كنت شاهدة .في قضية حادث الحافلة قبل عدة اسابيع |
Houve uma briga lá em casa Há umas semanas atrás. | Open Subtitles | كان هناك لقاء عائلي قبل عدة اسابيع وقد كان هناك العديد من الكحول |
Duas amigas minhas viram-no almoçar com ela na cidade, Há umas semanas. | Open Subtitles | صديقتاي شاهدوه يتغدى معها في المدينة قبل عدة اسابيع |
Mas depois, Há umas semanas, a Phoebe Elliot ligou-lhe. | Open Subtitles | لكن لاحقاً، قبل عدة اسابيع فيبي ايليوت اتصل بكِ |
Há umas semanas, pagaram-lhe para matar outra pessoa, uma psiquiatra chamada Patricia Naylor. | Open Subtitles | قبل عدة اسابيع تم الدفع له لقتل احدهم طبيبة نفسية اسمها باتريشيا نيلر |
Há umas semanas, os funcionários dos EUA, congelaram uma conta bancária na Suíça pertencente ao Sr. Jain. Essa conta tinha 14,9 milhões de dólares americanos. | TED | المسؤولين الامريكيين فقط قبل عدة اسابيع جمدو حساب في بنك سويسري يعود الى السيد جاين و ذلك الحساب كان فيه 14.9 مليون دولار امريكي |
Há umas semanas, o Vince abordou-me com um problema. | Open Subtitles | قبل عدة اسابيع فينس جاء لي بمشكلة |
Aconteceu Há umas semanas. | Open Subtitles | حدثت قبل عدة اسابيع |
Está na altura de saberes a verdade. Há umas semanas, o Bilson chamou-nos ao gabinete. | Open Subtitles | حسناً ، ستعرف الحقيقة ، قبل عدة اسابيع كنا بمكتب (بيلسون) سوياً. |
Há umas semanas. | Open Subtitles | قبل عدة اسابيع |