Assim, Gail e eu tivemos relações sexuais duas vezes, antes de vir. | Open Subtitles | حسنا , انا وغيل مارسنا الجنس مرتين قبل قدومي الى هنا |
Só quero que me expliquem o que se passou antes de eu chegar cá. | Open Subtitles | أنا بحاجة لشخص يشرح لي ما حدث هنا قبل قدومي |
antes de vir aqui, não sabia que os viciados eram tão porcos. | Open Subtitles | مرحبا, قبل قدومي إلى هذه الإجتماعات لم أدرك مطلقا كيف يمكن أن يكون المسيئون فوضويون |
Ficheiro marcado para notificar a Inteligência, mas aconteceu antes da minha época. | Open Subtitles | كان ملفه معلم بالأحمر كمخبر لوحدة الاستخبارات ويبدو أنه عين قبل قدومي للقسم |
E vocês eram um desastre antes de mim. | Open Subtitles | وللعلم، كنتم أشبه بكارثة قبل قدومي يا رفاق. |
Estive no hospital antes de vir para cá. Tenho... Tinha... | Open Subtitles | قبل قدومي إلي هنا ، كنت بالمشفي، أناأو كنت... |
Calculo que se tenha informado bem sobre mim, antes de eu vir. | Open Subtitles | أظن أنك تحريت عني جيداً قبل قدومي إلى هنا، صحيح؟ |
Por isso, passei 12 anos da minha carreira na NASA antes de vir para a Universidade da Geórgia e presidi à Comissão Consultiva das Ciências da Terra Estive até na semana passada. | TED | لذا أمضيت 12 عاماً من مهنتي في ناسا قبل قدومي إلى جامعة جورجيا، وترأس اللجنة الاستشارية لعلوم الأرض، الأسبوع الماضي، كنت هناك في العاصمة. |
A minha frota foi destruída antes de vir para cá. | Open Subtitles | أسطولي قد تدمر قبل قدومي إلى هنا |
Já tinha tido luz verde para operar antes de eu chegar. | Open Subtitles | تم التصريح لها بالجراحة قبل قدومي |
antes de eu ter vindo para os EUA. | Open Subtitles | قبل قدومي إلى أمريكا. |
Eu já trabalhava para a família von Wolfhausen muito antes de vir para este buraco. | Open Subtitles | (أعمل لدى عائلة (فون ولفهاوسن قبل قدومي إلى هنا |
W.R. Harrison, o empreendedor que fundou The Gates com o Buckley. Isto foi antes de eu ter chegado. | Open Subtitles | السيد (هاريسون)، المطور الذي اسس "ذي جايتس" مع (بكلي)، هذا قبل قدومي |
- Não foi o que quis dizer. Ia para Cornell antes de vir para Chester's Mill. | Open Subtitles | كنتُ مُتجهة إلى (كورنيل) قبل قدومي إلى (تشيستر ميل) |
Foi antes do meu tempo. | Open Subtitles | كان قبل قدومي |