"قبل وقت قصير من" - Translation from Arabic to Portuguese

• pouco antes de

Porque esta foto foi colocada nessa gaveta, um pouco antes de eu achá-la.
لان هذه الصورة قد تم وضعها فى الدرج قبل وقت قصير من عثورى عليها.

Achamos que ele passou-o pouco antes de o encontrarmos.
نعتقد أنه مرره قبل وقت قصير من عثورنا عليه

Ele matou o parceiro, um homem chamado Bobby Asher, pouco antes de se encontrar contigo hoje.
قتل شريكه رجل يدعى " بوبي آشير " قبل وقت قصير من مقابلتك اليوم

Um miúdo da aldeia foi morto, não longe do celeiro, pouco antes de termos chegado.
قبل وقت قصير من وصولنا. وقد أقتلع قلبه.

A Kristin acabou com tudo pouco antes de desaparecer. A Melinda ficou transtornada.
وقد قطعت (كريستِن) علاقتها قبل وقت قصير من إختفائها، وقد كانت (مليندا) منزعجة

pouco antes de ser morta.
قبل وقت قصير من تعرضه للقتل

O Dougie teve um acidente de carro, se bem me lembro, pouco antes de começar a trabalhar para mim.
‫أذكر أن (دوغي) تعرّض لحادث سير ‫قبل وقت قصير من بدئه العمل لصالحي

Segundo me lembro, o Dougie teve um acidente de carro, pouco antes de começar a trabalhar para mim.
‫أذكر أن (دوغي) تعرّض لحادث سير ‫قبل وقت قصير من بدئه العمل لصالحي