"قبل وقوع الإنفجار" - Translation from Arabic to Portuguese

• antes da explosão

Procuramos qualquer um que tenha visto o que se passou, perto do poste, antes da explosão.
نحن نبحث عن أيّ شخص رأى ما جرى عند عمود الإضاءة قبل وقوع الإنفجار.

Este é o Plaza ontem às 16h32, pouco antes da explosão.
هذه هي الساحة البارحة في الـ4: 32 قبل وقوع الإنفجار تماماً.

É do mesmo local, tirada 47 segundos... antes da explosão.
إنّها من نفس الموقع، مُستغرقة 47 ثانية... قبل وقوع الإنفجار.

Segundo as notas da Lee Wax, o Comandante Pike ouviu duas mulheres a discutir, mesmo antes da explosão, e a Cynthia afirma que estava a tentar dissuadir a Susan.
وفقاً لمُلاحظات (لي واكس)، سمع القبطان (بايك) إمرأتين تتجادلان قبل وقوع الإنفجار. إدّعت (سينثيا) أنّها كانت تُحاول تغيير رأي (سوزان). أنسحب.