"قبيحة كما" - Translation from Arabic to Portuguese

• tão feia como

A Charlotte viu que nunca poderia ser tão feia como precisava diante de um homem, para ela, tão bonito.
أدركت (تشارلوت) بأنها لن تكون قبيحة كما ينبغي، أمام رجل إعتبرته وسيماً

Sabes, ela não é tão feia como me recordava.
أتعلم ، ليست قبيحة كما أتذكر