"قبّعةِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• tampo

Estou a verificar a base de dados. E a impressão digital do tampo da chaminé?
ماذا عن الطبعة مِنْ قبّعةِ المدخنةَ؟

A impressão no post-it é parcial, mas coincide com a do tampo da chaminé.
الآن، الطبعة على البريدِ هي فقط a جزئي، لَكنَّه a مباراة إلى قبّعةِ المدخنةَ.