"قتلت زوجها" - Translation from Arabic to Portuguese

• matou o marido
• morto o marido
• assassinou o marido
• matar o marido
• matei o marido dela
• matar o próprio marido

Aquele diabinho traz malícia onde quer que vá. matou o marido.
هذه الشيطانة الصغيرة تفسد الأمور أينما تذهب، لقد قتلت زوجها

existiu mesmo uma mulher que matou o marido, nesta casa?
هل هناك أمرأة فعلا قتلت زوجها فى هذا المنزل

Pensas que a Evelyn matou o marido no mar, e depois o arrastou para o reservatório para parecer um acidente?
تعتقد بأن إفيلن قتلت زوجها ،فيالمحيط... ثمّ سحبته إلى خزان المياه ... حتى يبدو لمن يكتشفه بأنه حادث؟

A ansiedade de ter morto o marido, aliada aos danos provocados pelo álcool despoletou uma psicose orgânica em larga escala.
القلق بعد أن قتلت زوجها ...و الاتهامات المستمرة جعلوها تجن

Disseram que ela assassinou o marido. Ele tinha 83 anos.
قالوا إنها قتلت زوجها وكان عمره 83

Foi como se tivesse sido ela a matar o marido.
هي من قتلت زوجها تماماً كمن أطلق الرصاص عليه

matei o marido dela?
انا قتلت زوجها ؟

Parece alguém que acabou de matar o próprio marido, com a ajuda do amante.
لقد قتلت زوجها بالاشتراك مع عشيقها

Beroldy matou o marido, não deverá aparecer mais em público.
لو كانت مدام برودلى قتلت زوجها حقا ٍ فلن تستطيع الظهور والدفاع

Acredita-se que matou o marido e a amante.
يُعتقد أنها قتلت زوجها والمرأة التي كان يخونها معها

A Lisa Hoffman não era uma criminosa, ou seja, se ela matou o marido há 15 anos, ela deve ter deixado evidências.
ليسا هوفمان ليست مجرمة محترفة ما يعني أنها لو قتلت زوجها 15 سنة مضت فربما تكون تركت خلفها دليلا

matou o marido e o advogado!
تحركوا قتلت زوجها أولا ثم قتلت المحامي

Estás a dizer que a Grace... matou o marido, tomou um duche e depois matou o Ron?
إذاً تقولين أن " غريس " قتلت زوجها وأخذت حماماً ثم أطلقت النار على " رون " ؟

Uma mulher tua paciente, matou o marido.
أمرأة كنتَ تعالجها قد قتلت زوجها

Ainda aposto que a Vanessa matou o marido.
رهاني لازال على فانيسا بأنها قتلت زوجها

Numa casa onde uma mulher matou o marido?
بسبب أمرأة قتلت زوجها فى نفس هذا المنزل

Com o devido respeito, parece-me bastante óbvio que Mrs. Cubitt assassinou o marido e depois disparou sobre si mesma.
(بِإحترام ، سيد (هولمز (يبدو من الواضح أن السيدة (كيوبت قتلت زوجها وبعد ذلك وجهت البندقيةَ على نفسها

Eu acusei-a de matar o marido. Ela mencionou isso?
ـــ لقد شككت أنها هي من قتلت زوجها ، هل ذكرت ذلك

Há sete anos matei o marido dela.
منذ 7 سنوات قتلت زوجها

Se ela matar o próprio marido
فقط لأنها قتلت زوجها