Eles mataram todos os Gelfling. Tu não podes ser um Gelfling. | Open Subtitles | لقد قتلوا كل الغلفلنغ، لا يمكن أن تكون غلفلنغ |
As mesmas pessoas que mataram todos os que amavas. e que te deixaram sem nada. | Open Subtitles | نفس الأشخاص الذي قتلوا كل ما أحببت وتركوك بلا شيء |
Eles mataram todos os outros tigres daqui, se dependesse dos humanos, eles matariam os tigres de todo lado. | Open Subtitles | لقد قتلوا كل النمورِ هنا لو سنحت للبشر الفرصة لقتلوا كل النمور في كل مكان |
E Mataram toda aquela gente só para assustar mais todas as outras pessoas. | Open Subtitles | و قد قتلوا كل أولئك الناس فقط ليجعوا من الجميع خائفين منهم |
Estes devem ser os seres que Mataram toda a vida neste planeta. | Open Subtitles | من قتلوا كل كائن حيّ على هذا الكوكب. |
Os goa'uid mataram todas as pessoas naquele planeta excepto a Cassandra. | Open Subtitles | الجواؤلد قتلوا كل الأحياء على الكوكب الا كاساندرا |
Os homens dele mataram todos os meus emissários, só pouparam o meu filho. | Open Subtitles | رجاله قتلوا كل مبعوثيني، لم يتركوا سوى ابني. |
mataram todos os homens, mulheres ou crianças que viram. | Open Subtitles | قتلوا كل رجل أو امرأة أو طفل رأوه |
mataram todos os cães vagabundos da cidade. | Open Subtitles | لقد قتلوا كل كلاب الزلاجات بالمدينة |
Foram eles que mataram todos os homens? | Open Subtitles | هم من قتلوا كل رجالكن؟ |
Eles mataram todos os meus amigos. | Open Subtitles | قتلوا كل أصدقائي. |
Eles mataram todos os habitantes. | Open Subtitles | ! لقد قتلوا كل القرويّين ! |
Mataram toda a gente. | Open Subtitles | هم قتلوا كل أحد هم قتلوا أبي |
Mataram toda a gente. | Open Subtitles | لقد قتلوا كل شخص... |
Alguém está a tentar matar o Vincent, tal como mataram a mãe, e tal como mataram todas as vítimas das experiências. | Open Subtitles | أحدهم حاول قتل(فينسنت) كما قتلوا والدتي تماماً وكما قتلوا كل ضحية من تلك التجربة |