"قتل بواسطة" - Translation from Arabic to Portuguese

• morto por
• morto com
• assassinado por
• foi morto pelo

O marido dela foi morto por um homem chamado Edgar Sonrisa.
أحد مصادري ، زوجها قتل بواسطة رجل يدعى إدجر سونريسا

Diz-me isso porque ele recusou vender, foi morto por um de nós?
أتريد أن تقول لى أنه بسبب رفضه البيع لنا.. فانه قتل بواسطة شخص تابع لنا

Falaste em batom. Acho que o meu tipo foi morto por uma mulher.
انا اعتقد ان المجني علية خاصتي قتل بواسطة امراة

O Webster confirma, o Castigan foi morto com um único tiro na cabeça, umas horas antes de chegarmos ao local.
ويبستر اكد ان كاستيجان قد قتل بواسطة طلقة واحد الى الرأس قبل ساعات من وصولنا الى المكان

Titus Delancey foi morto com nitroglicerina.
تيتوس ديلانسي قد قتل بواسطة النيتروغلسرين.

Acabou que ele tinha sido assassinado por PMCs que guardavam uma mina ilegal.
يبدو أنه قتل بواسطة تنظيم كان يحرس منجم غير شرعي

Bem, tecnicamente foi morto pelo estado, mas é uma história engraçada.
حسنا ً تقنيا ً .. هو قتل بواسطة الحكومة لكن قصة مضحكة

Foi morto por um traficante que deve receber cheques da segurança social.
لقد قتل بواسطة تاجر مخدرات لعين الذي ربما لا زال يجمع التبرعات

Um homem lançado ao solo por um animal maléfico, um homem morto por uma bruxa, vinda do Egipto, uma moeda convertida numa folha seca: tudo me parece muito claro.
عنزة جديدة تكتب رجل قد قتل بواسطة ساحرة عملة تحولت إلى ورقة شجر ذهبية

Baseando-se nas marcas que rodeiam a vértebra fracturada, o médico legista pensa que ele foi morto por uma mulher.
تعتمد على تحديد الفقره الممزقه المحقق قال أنه قتل بواسطة امرأه

Levando pessoas a acreditar que Graham foi morto por um fantasma.
وخدع الناس ليصدقوا أن غراهام قتل بواسطة شبح

Como podem negar que este homem foi morto por vampiros?
كيف لك أن تنكر أن هذا الرجل قتل بواسطة مصاين دماء ؟

Ele foi morto por um coelho que não queria ser tirado da cartola.
إذن قتل بواسطة أرنب الذي لا يريد أن يخرج من القبّعة

Foi morto por um terrorista americano num navio.
و قتل بواسطة إرهابي أمريكي على سفينة أمريكية.

Língua cortada, morto com uma foice e pendurado.
قُطِع اللسان، قتل بواسطة منجل وعُلِّق

President Jary foi morto com 3 balas de um fusil automático, Winchester Magnum, calibre 338.
الرئيس (جاري) قتل بواسطة ثلاثة رصاصات أطلقت من سلاح أوتوماتيكي عيار 338 ، ونشستر ماجنوم

A Angela disse que o Lazebnik foi morto com um livro de receitas. - Há ácidos numa cozinha?
قالت (أنجيلا) أنّ (لازيبنيك) قتل بواسطة كتاب طبخ.

Parkishoff foi assassinado por Martin Shepard.
باركاشوف قتل بواسطة مارتن شيبرد

Pelo que entendi, o teu Pai foi assassinado... por um homem que ele achava que era o Papão.
فهمت أن والدكِ قتل بواسطة "رجل يظن أنه "رجل الظلام

então o Ratchett está a dizer-nos que foi assassinado por duas pessoas?
هل "راتشيت" يريد القول انه قتل بواسطة اثنين

Se calhar, foi morto pelo artista anteriormente conhecido por Prince.
ربما قتل بواسطة الفنان السابق المعروف باسم الأمير

O Takeshi foi morto pelo filho de um yakuza?
تاكاشي قتل بواسطة أحد أبناء ياكوزا