"قتل هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• morto aqui
• assassinado aqui
• aqui um
• morreu aqui
• assassinato aqui
• homicídio aqui

Conrad Gould, o director assistente, foi morto aqui mesmo há 4 anos.
كونراد جولد، مساعد المدير، قد قتل هنا قبل أربع سنوات مضت

Riley Jenkins, ele foi morto aqui em Las Vegas aos 6 anos.
رايلي جينكينز لقد قتل هنا في لاس فيجاس عندما كان عمره 6 سنوات

Enconrei um artigo sobre um homem que foi morto aqui em 1956.
حسناً لقد وجدت مقالاً عن رجل قتل هنا عام 1956

Ele foi assassinado aqui mesmo em Las Vegas quando tinha 6 anos.
لقد قتل هنا في لاس فيغاس عندما كان عمره 6 سنوات

Agarre-se bem, acho que temos aqui um homicídio.
أنظر بنفسك , أعتقد بأنه لدينا جريمة قتل هنا

Nós pesquisámos. Ele lutou e morreu aqui.
لقد قمنا ببحثنا، وتأكدنا أنه حارب و قتل هنا

Acho que nunca houve um assassinato aqui.
أجل، هذا يبدو جيداً لا يبدو أن أحداً قد قتل هنا

Houve um homicídio aqui no no 922 da avenida Washington em Jackson.
هناك قتل هنا في 922 درب واشنطن في جاكسن.

morto aqui e transportado 3 km ao longo da costa onde o encontramos.
قتل هنا ومن ثم تم نقلة لـ ميلين إلى الشاطئ حيث تم إيجاده

O Timo Padia foi morto aqui, foi arrastado lá para fora e, depois, largado na pista de dança.
تيمو باديا كان قد قتل هنا سُحب للخارج ثم القى على ارضية الرقص

Disseste que o corpo foi movido. Talvez ele tenha sido morto aqui.
لقد قلت أن الجثة قد حركت، لربما هو قتل هنا.

A treinar guardas florestais, sim, mas ele foi morto aqui em DC
لتدريب حراس الحيوانات البرية، نعم لكنه قتل هنا فى العاصمة

Todas as 5 chamadas para o 112 disseram ter ouvido tiros perto desta passagem subterrânea, por isso, se o Luca Tessaro foi morto aqui, tem que haver provas.
كل المتصلين الخمسة للطوارئ قالوا أنهم سمعوا الطلقات قرب هذه الأنفاق إذاً لو أن " لوكا توسورو " قتل هنا

Assim, se alguém quem quer que fosse fosse morto aqui na prisão eu saberia.
لذا لو ان احدا اي احد ... قتل هنا في السجن لعرفت

Há 29 anos, o meu pai, Eli Stein, foi assassinado aqui nesta sala.
قبل 29 سنة والدي, ايلي شتاين قتل هنا في هذه الغرفة

Acreditamos que um homem chamado Raul Lopez foi assassinado aqui, há quatro dias atrás.
نعتقد بأن رجل اسمه راول لوبيز قد قتل هنا منذ اربعة أيام

Estou a trabalhar. Ele foi assassinado aqui, ontem.
أنا في عملي، لقد قتل هنا بالأمس

Porque querem saber? Pode ter ocorrido aqui um homicídio.
ربما حدثت جريمة قتل هنا.

Houve aqui um homicídio em Hamptons, no meu jardim.
كانت هناك جريمة قتل هنا بـ(الهامبتونز) في فنائي الخلفي.

Kennedy foi abatido aqui. Dougie morreu aqui.
مثل " ديلي بلازا " .. " كينيدي " قتل هنا

O avô do meu avô morreu aqui mesmo.
جد جدّي قتل هنا

Vou dizer-vos uma coisa, uma overdose, um assassinato aqui na escola, se não vos incomoda, há algo errado convosco.
حسنًا، سأخبركم أمرًا الموت بجرعة مخدرات ذائدة وجريمة قتل هنا بمدرستكم

Houve um assassinato aqui a semana passada.
إستمعْ، كان هناك a قتل هنا الأسبوع الماضي.

Temos um duplo homicídio aqui mesmo nesta loja.
لقد وقعت جريمة قتل هنا في هذا المتجر