"قتل واحداً" - Translation from Arabic to Portuguese

• matou um

Vocês, vêm comigo. E quando o encontrarem, lembrem-se que ele matou um dos nossos.
و البقيّة معي، و عندما تعثرون عليه تذكّروا أنّ الوغد قتل واحداً منّا

Quer dizer que alguém da companhia matou um protestante e tentou destruir os restos?
أتقولين أنّ أحداً من الشركة قتل واحداً من المحتجين ويحاول تدمير الرفات؟

Vai fazer um Soldado da pesada entregar um homem que matou um dos seus, é isso?
أن ينقلب على الرجل الذي قتل واحداً منهم؟ تلك هي خطتك؟

Ele matou um Gerhardt, por isso devia ser um de nós.
لقد قتل واحداً منا، يجب أن يكون واحداً منا

Não posso contar-lhes que um assassino da Division, matou um deles.
لا أستطيع أن أخبرهم أن أحد عملاء "المؤسسة" قتل واحداً منهم.

Porque o teu beta ingénuo matou um deles.
لأن هذا الـ"بيتا" الساذج قتل واحداً منهم

matou um?
هل قتل واحداً ؟

Aquele animal matou um dos meus guardas prisionais e massacrou a única filha dos Craigs.
. ذلك الحيوان قتل واحداً من حراسيّ ! وذبح ابنة آل (كريغ) الوحيدة

Mas ele matou um dos nossos.
لكنه قتل واحداً منا

matou um dos nossos homens.
لقد قتل واحداً من رجالنا

Derek matou um dos vosso.
"ديريك" قتل واحداً منا