Em laboratório já mostrámos que, se bloquearmos a capacidade do cérebro adulto para produzir novos neurónios no hipocampo, também bloqueamos certas capacidades de memória. | TED | وفي المختبر بيّنا أنه عندما نوقف قدرة الدماغ لإنسان بالغ على إنتاج خلايا عصبية جديدة "بالحُصين". فإننا بالتالي نوقف قدرات معينة للذاكرة. |
O uso frequente da marijuana pode prejudicar o desenvolvimento dos tratos da matéria branca e também afeta a capacidade do cérebro de criar novas conexões. | TED | الاستخدام المستمرّ للماريجوانا قد يُخلّ بتطوّر مسالك المادّة البيضاء، بالإضافة إلى قدرة الدماغ على توليد ترابطات جديدة. |
a capacidade do cérebro em controlar objectos, sem fios. | Open Subtitles | هذا ما تقوم عليه قدرة الدماغ |