"قدما من" - Translation from Arabic to Portuguese

• metros de
• m com
• metros da

E meses depois encontraram-no no carro em baixo de 6 metros de água.
الحق. ثم بعد بضعة أشهر , وجدوا له في سيارته مدفونة تحت 20 قدما من المياه.

É preciso ter boa pontaria para atirar a 15 metros de um carro em movimento.
تأخذ من رام جيد أن يصيبك وهو على بعد 50 قدما من سيارة متحركة

Saltou 18 metros, de um telhado para outro, e fugiu.
نعم, ضرب حارسين و هرب لقد قفز مسافة 60 قدما من سطح لآخر ثم هرب بعيدا

Podem passar um obstáculo de 4 m com um salto de 12 m.
يمكنهم تخطى سبعة عشر قدما من العقبات بقفزة تتراوح بين 35الى 40 قدما

Há 36 m com supostos painéis solares aqui, vamos verificar todos com esse aparelho.
هناك 40 قدما من الألواح الشمسية المفترضة ، سنتحقق من

E como não podes chegar-te a menos de 12 metros da casa dela...
وبالنظر إلى أنه لا يسمح لك الاقتراب مسافة 40 قدما من المنزل

O Presidente da Câmara vai fazer um discurso a 10 metros da sala que queremos invadir.
و العٌمدة يلقى خطابا على بعد 40 قدما من الغرفة و تقوم أنتَ بالإقتحام سيكون المكان ملئ

As pessoas estavam a 4,5 metros de um Berkut e ele atirava sem parar.
كان الناس يقفون على بعد خمسة عشر قدما من رجال مكافحة الشغب وكان يطلقون النار دون توقف

Temos 156 metros de rocha por cima das nossas cabeças.
الآن يوجد 516 قدما من الصخور فوق رؤوسنا

Estava a uns 5 metros de vocês!
كان على بعد 15 قدما من ثلاثتكم

E lamento que a mãe não esteja no telhado, com 15 metros de cabo e um roquete!
وأنا آسف ما ليست معلقة من السقف مع 50 قدما من كابل واسئلة 1!

Somos 27 metros de espectacularidade intergaláctica.
نحن 90 قدما من الذهول بين المجرات.

O mundo inteiro está atrás de 15 metros de vidro.
العَالم أجمع بخلف 50 قدما من الزجاج

Estamos a 18 metros da superfície.
نحن على بعد 60 قدما من السطح