"قدمت إلى هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• vim cá
• vim para cá
• Vim aqui

Além disso, já fiz o que vim cá fazer, que era salvar o Wyatt.
بالإضافة إلى أنني قدمت إلى هنا وفعلت ما يجب أن أفعله وهو أن أنقذ وايت

Eu vim cá porque não sabia o que fazer.
قدمت إلى هنا ولم أعرف مكاناً آخر للبحث فيه

Não é realista pensar que não faria o que vim cá fazer.
ليس واقعياً أن تعتقد أنّي لن أفعل ما قدمت إلى هنا لأجله

Eu vim para cá quando tinha a vossa idade.
لقد قدمت إلى هنا عندما كنت بعمركما تقريبا

Desde que vim para cá, que estamos sempre em desacordo e a pedir desculpa.
منذ أن قدمت إلى هنا كنا نتخاصم مع بعضنا البعض ونعتذر

Sim. vim para cá depois da guerra.
نعم لقد قدمت إلى هنا بعد الحرب

Vim aqui porque queria ser gentil contigo.
لقد قدمت إلى هنا لأني أحاول أن أكون لطيفاً معكِ

- Vim aqui dizer-lhe que recuperaram 150 mil espetadores que perderam enquanto tentavam ser superiores.
أنا قدمت إلى هنا لأخبرك بأنّك استعدت 150 ألف مشاهد خسرتهم بينما كنت تُحاول أن تترفّع عن ذلك

- Eu vim para cá em 1960...
- قدمت إلى هنا في عام 1960...

Eu Vim aqui porque, mais importante do que vender carros, eu sou um dos vereadores de Chester's Mill, e estou a fazer visitas para ver se os nossos cidadãos precisam de algo neste tempo de crise.
لقد قدمت إلى هنا بسبب ما هو أكثر أهمية عن كوني بائع سيارات هو كوني عضو مجلس بلدية تشستر ميل

Vim aqui como um homem, não é verdade?
لقد قدمت إلى هنا كرجل، أليس كذلك ؟