"قدم مربع" - Translation from Arabic to Portuguese

• metros quadrados
• m ²
• metro quadrado

E há quase cem metros quadrados de espaço no interior.
وهناك حوالي ال1000 قدم مربع من المساحة في الداخل.

1524 metros quadrados de espaço amplo e 250 dólares por cada 0,30 metros é um bom preço.
خمس آلاف قدم مربع من المساحة و 250 مقابل كل قدم مربع ، سعر جيد

É um bairro muito tranquilo. Com cerca de 3400 metros quadrados.
إنه حيّ سكني هادىء بحق، مساحته تقارب 3400 قدم مربع.

158 m² de tectos altos durante dias e dias. Então o compressor do frigorífico pode ter causado a explosão.
الف وسبعمائة قدم مربع مع سقف عالي لأيام وأيام

a da 83 West tinha 24 m².
لا، الشقة التي في غرب شارع 83 كانت 260 قدم مربع

Era uma espécie de armário talvez com meio metro quadrado.
لقد كانت كأنها خزانة صغيرة تتسع لمساحة قدم مربع

Esta suite de hotel tem 400 metros quadrados.
وهذا الجناح الفندقي مساحته 4,300 قدم مربع

(Risos) Agora vamos acrescentar 100 mil metros quadrados.
والآن ونحن في طريقنا لإضافة 1.1 مليون قدم مربع.

Usámos então um armazém com 100 metros quadrados dividido em dois andares.
فلدينا مستودع 10,000 قدم مربع مقسومة بين طابقين

Cada cabana de 400 metros quadrados foi elegantemente projetada como uma casa permanente.
كل كوخ مكون من 400 قدم مربع مصمم بروعة كبيت دائم.

Tenho 8 milhões e meio de metros quadrados só em Irvine.
لدى ثمانيه ونصف مليون قدم مربع فى إرفين وحدها

O suficiente para 25,000 metros quadrados adicionados à biblioteca...
مايكفي لمبنى إضافي من 25 ألف قدم مربع تابع للمكتبة

É uma casa extraordinária com uma área de perto de 850 metros quadrados.
انه إستثنائيُ و مساحة الأرضيةِ الكليِّ 9,000 قدم مربع

32 m² e também tinha vista para Este.
الـ 348 قدم مربع أيضاً لديها واجهة شرقية

O teu noivo comprou um detetor de metais e procurou numa área de 900 m² junto ao carrossel.
خطيبك تحول لجهاز للكشف عن المعادن ومشّط عشرة ألآف قدم مربع حول ذلك المنتزه

Estavas a suportar o peso de 5 kg/m² multiplicado por 5 andares.
كنت دعامة منزل يزن 120 رطل لكل قدم مربع مضروبا في 5 طوابق لي سيئا

Sózinho num espaço de 20 m² da base militar.
حبس أنفرادي بمساحة 65,000 قدم مربع في قاعدة عسكرية

Casa de 2045 m² em Carmel.
22،000 قدم مربع المنزل في الكرمل.

A sua casa tem 270 m².
مساحة منزلكِ هي 29,13 قدم مربع.

As familias com grandes encargos de energia são sobretudo pessoas de cor, que gastam mais por metro quadrado que os seus contrapartes brancos.
فالأسر التي تعاني بشكل غير متناسب من أعباء الطاقة هم الملونون، الذين ينفقون لكل قدم مربع أكثر من نظرائهم البيض.

Deste protótipo tenho acesso à cada metro quadrado da minha casa.
من هذا النموذج أستطيع الوصول الى كل قدم مربع في بيتي

Teria de trocar as lâmpadas, dado o rácio de luz por metro quadrado.
حسنٌ، سيتوّجب عليك تغيير المصابيح .. ونظراً لعدد المصابيح في كلّ قدم مربع