Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"قديمة لكن" - Translation from Arabic to Portuguese
-
velha mas é
-
velho mas é
| É velha mas é linda. | Open Subtitles | إنها قديمة لكن جميلة |
| É velha mas é boa. | Open Subtitles | إنّها قديمة لكن جيّدة. |
| Este é velho mas é bom. | Open Subtitles | قديمة لكن جيدة. |
| É velho mas é um bom equipamento. | Open Subtitles | إنها قديمة لكن لا بأس بها |
| Bem, é velho, mas é confortável, portanto... | Open Subtitles | حسناً، إنها قديمة لكن مريحة |