"قد أرغب في" - Translation from Arabic to Portuguese

• havia de querer
• iria querer
• quereria eu

- Porque havia de querer assustar-te?
-لمَ قد أرغب في إخافتكِ؟

Porque havia de querer o Porter morto?
لمَ قد أرغب في موت (بورتر)؟

Porque eu possivelmente iria querer fazer algo como aquele?
لماذا قد أرغب في عمل شيء كهذا؟

Porque iria querer passar a noite numa festa com um monte de gente cujo maior problema é saber se vão ou não enviar o Yorkshire Terrier para a terapia?
لم قد أرغب في قضاء الليلة في الإحتفال مع مجموعة من الناس أكبر مشاكلهم تحوم حول اذا كان عليهم ارسال كلاب اليوركشاير خاصتهم الى العلاج أم لا, هاه ؟

- É que, se for verdade, se os homens forem movidos pelo desejo de comerem tudo o que querem, porque quereria eu que ele crescesse e ficasse assim?
لأنه إذ كان صحيح فأن جميع الرجال مصيرين وفق رغبتهم لمضاجعة اي شيء يريدونه إذا لما قد أرغب في ان يكبر ويصبح مثل ذلك؟

Porque quereria eu fazer isso?
ولمَ قد أرغب في القيام بذلك؟

Porque iria querer lembrar-me disso?
لمً قد أرغب في تذكر هذا؟