"قد أعرف شيئاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• sei alguma coisa

O que sabe em relação a isso? O que te leva a pensar que sei alguma coisa?
ما الذي يجعلكَ تظنّ إنني قد أعرف شيئاً ؟

Porque é que acham que sei alguma coisa sobre isso?
لمّ قد أعرف شيئاً حيال ذلك؟