"قد تستغرق سنوات" - Translation from Arabic to Portuguese

• pode levar anos
• pode demorar anos

O meu advogado disse que pode levar anos.
نعم , قال المحامي الخاص بي قد تستغرق سنوات .

É um processo que pode levar anos.
إنها عملية قد تستغرق سنوات

Mas organizar tudo como provas autênticas e sólidas, pode demorar anos.
ولكن لترتيب هذا الأمر، نحتاج لتوثيقها. انها أدلة دامغة... قد تستغرق سنوات.

A investigação pode demorar 18 meses e se o Owens dividir lutar, e vai fazê-lo, uma condenação pode demorar anos.
التحقيق سيستغرق حوالي 18 شهراً (و أذا قرر (توم و الذي سيفعله الأدانة قد تستغرق سنوات