| Não faço ideia, mas algo me diz que a verdade de espírito - pode ser um problema para ti. | Open Subtitles | ليس لدي فكرة ولكني أشعر أن الروح الحقيقية قد تكون مشكلة بالنسبة إليك |
| Níveis altos de bilirrubina. pode ser um problema hepático. | Open Subtitles | البيلوروبين مرتفع قد تكون مشكلة في الكبد |
| O que significa que pode ser um problema hematológico mais cardiomiopatia. | Open Subtitles | ممّا يعني أنّها قد تكون مشكلة دمويّة إضافةً إلى اعتلال بعضلة القلب |
| pode ser um problema simples. Talvez nem seja preciso rebocar. | Open Subtitles | قد تكون مشكلة بسيطة قد لا تحتاج إلى السحب، أليس كذلك ؟ |
| Isto pode ser um problema para o Bullwinkle e Rocky! | Open Subtitles | قد تكون مشكلة للغزال الجبلي الكبير والسنجاب الصغير |
| Isso pode ser um problema. | Open Subtitles | كما ترون، والتي قد تكون مشكلة. |
| Isso pode ser um problema. | Open Subtitles | هذه قد تكون مشكلة |
| Ser perfeita pode ser um problema. | Open Subtitles | ,المثالية قد تكون مشكلة |
| Vejo que isso pode ser um problema. | Open Subtitles | أرى الآن إنها قد تكون مشكلة |
| pode ser um problema coagular. | Open Subtitles | قد تكون مشكلة تجلط |
| pode ser um problema técnico. | Open Subtitles | قد تكون مشكلة تقنية. |
| Isso pode ser um problema | Open Subtitles | تلك قد تكون مشكلة. |
| - Isto pode ser um problema. | Open Subtitles | هذه قد تكون مشكلة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 