"قد سمعته في حياتي" - Translation from Arabic to Portuguese

• que já ouvi

Isso foi talvez a coisa mais sem ética que já ouvi.
يبدو هذا أكثر شئ غير أخلاقي قد سمعته في حياتي

E acabou de me dizer que vai receber o diploma da Alexander Technique, a coisa mais gay que já ouvi na minha vida.
لقد أخبرني للتو أنه سيحصل على شهادة الكسندر التقنية وهو فعلاً الشيء الأكثر شذوذا قد سمعته في حياتي كلها

Esse é o pior título que já ouvi.
هذا أسوأ عنوان قد سمعته في حياتي

Harvey, isso é a coisa mais estúpida que já ouvi.
هارفي)، ذلك أغبى شئ قد) قد سمعته في حياتي

Bishop, isso é a pior coisa que já ouvi.
(بيشوب)، ان هذا مثل أسوأ شيء قد سمعته في حياتي