Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"قد يستغرق هذا بعض الوقت" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Isto pode demorar
| Estão aqui muitos nomes. Isto pode demorar algum tempo. | Open Subtitles | توجد أسماء كثيرة هنا قد يستغرق هذا بعض الوقت |
| - Isto pode demorar. - É possível. | Open Subtitles | قد يستغرق هذا بعض الوقت - هذا أمر محتمل - |
| Isto pode demorar um pouco. | Open Subtitles | قد يستغرق هذا بعض الوقت |
| Isto pode demorar um pouco. | Open Subtitles | قد يستغرق هذا بعض الوقت |
| Isto pode demorar. | Open Subtitles | قد يستغرق هذا بعض الوقت. |