"قد يصبح الأمر" - Translation from Arabic to Portuguese

• pode ficar

Jesus, pode ficar confuso agora para não vai ficar mais tarde.
قد يصبح الأمر فوضوي الآن حتى لا يصبح كذلك لاحقاً.

- pode ficar perigoso.
قد يصبح الأمر خطراً يا رجل

A situação pode ficar desagradável.
أعني, قد يصبح الأمر قبيحاً