"قراءنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• nossos leitores

Acho que não há nada aqui, que possa interessar aos nossos leitores.
لا أعتقد أن هناك شيئا هنا يمكنه أن يمتع قراءنا

Jornalismo esse que eu julgo que terá um impacto imediato e considerável nos nossos leitores.
صحافة, أؤمن انه سيكون لها تأثير فورى وقوىٌّ على قراءنا.

Os nossos leitores não estão interessados em sensacionalismo, mexericos e especulação não fundamentada!
قراءنا لا يهتمون بالفضائح واللإثارة والقيل والقال... تكهنات غير مستندة

Os nossos leitores gostam de saber como as estrelas mantêm a forma.
حسنا، أم، وشيء آخر أن قراءنا يريدون دائما أن يعرف... ... هو كيف النجوم الصابون البقاء في مثل هذا شكل كبير.

Vamos arrebatar os nossos leitores com mangas.
دعونا نبهر قراءنا بالمانجو

Os nossos leitores não ficaram contentes.
قراءنا لم يكونوا مسرورين.