"قربًا" - Translation from Arabic to Portuguese

• perto

É suposto transmitir imagens holográficas em 3-D para o inimigo, para convencê-los que estás muito mais perto e mais bem equipado do que pensam.
والتي يفترض أن تبث صور تخيلية ثلاثية الأبعاد للعدو لتوهمه أنك أكثر قربًا.. وأفضل تسليحًا مما اعتقد..

E se ainda não acreditas, olha mais de perto.
وإن كنت لا تزال غير مصدّق، فلتأخذ نظرة أكثر قربًا

Está mais perto do que estava ontem.
-إذن، فهو أكثر قربًا من الأمس

Temos de ficar por perto, Finch. Meu Deus!
-علينا أن نلزم قربًا يا (فينش ).