"قررت أنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• eu decidimos

Então, depois de ver o impacto disto, o Andrew e eu decidimos que precisávamos realmente de tentar ampliar isso, para proporcionar uma educação de excelência a quantas pessoas pudéssemos.
لذا، برؤية أثر هذا الفصل، قررت أنا وأندرو أننا بحاجة لزيادة الحجم، لنوفر أفضل جودة تعليم لأكبر عدد نستطيعه من الناس.

É por isso que os meus colegas e eu decidimos ir mais fundo.
لهذا قررت أنا وزملائي أن نلقي نظرة أعمق على هذا الأمر.

Quando a tua mãe e eu decidimos casar, eu fui pedir a mão dela.
عندما قررت أنا وأمك الزواج، ذهبت لأطلب يدها منه

Houve certas coisas que a tua mãe e eu decidimos não te contar.
لقد كانت هناك أمور محددة قررت أنا ووالدتك ألا نخبرك بها

Portanto, o teu pai e eu decidimos pegar no dinheiro que temos e enviar-te para um psiquiatra de verdade.
لذا قد قررت أنا ووالدك إستنزاف مدّخراتنا وإرسالك إلي طبيب نفسيّ بحقّ

Achas? Achas que era isso que eu tinha em mente quando o teu pai e eu decidimos ter-te?
أتظنين أن هذا ما فكرت فيه حين قررت أنا ووالدك إنجابك؟

A minha equipa e eu decidimos investigar.
قررت أنا وفريقي البحث في هذا الأمر.

O meu amigo Bob e eu decidimos construir juntos esse produto.
قررت أنا وصديقي (بوب) أنْ نصنع هذا المنتج معاً.

Então o David e eu decidimos descobrir, através dos melhores trabalhos de pesquisa que pudemos reunir, o que era necessário para que uma menina pusesse as mãos no computador e adquirir o mesmo nível de conforto e à-vontade com a tecnologia que os meninos adquirem, porque brincam com jogos de vídeo.
لذا قررت أنا وديفيد أكتشاف ذلك من خلال الأبحاث التي بإمكاننا جمعها، مالذي يمكننا فعله للفت أنتباه الفتاة الصغيرة لتستخدم الحاسب الألي. وتصل إلى درجة من الراحة والسهولة في استخدام التقنية التي يملكها الصبية الصغار بسبب ممارستهم ألعاب الفيديو

O Dr.Cox e eu decidimos dar a nossa opinião ao Hendrick.
(قررت أنا والدكتور (كوكس) أن نوبخ (هيدريك

Esquece, o Mike e eu decidimos que não há festa, e ponto final.
انسي الأمر، قررت أنا و (مايك) أنكِ لن تذهبي، انتهى الأمر

Fui tirada da minha operação, então, a Bailey e eu decidimos visitar o pai.
طردت من جراحتي. لذا قررت أنا و(بيلي) القدوم لزيارة الوالد.

A Emily e eu decidimos casar.
قررت أنا و (إميلي) أن نتزوج