"قرشِ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • tubarão
        
    Houve um ataque de tubarão em South Beach, esta manhã. Open Subtitles كَانَ عِنْدَنا هجوم قرشِ في الشاطئِ الجنوبيِ هذا الصباحِ، يا عمدة.
    Diz ø polícia que, se vir um avião, helicóptero ou barco, antes de chegar ao ponto de encontro, eles serão isco de tubarão. Open Subtitles أخبرْ شعبكَ، ارى طائرةَ واحدة، مروحية واحدة، مركب واحد. قَبْلَ أَنْ نَصِلُ ملتقانا، هؤلاء الرجالِ طُعمَ قرشِ.
    Estão todos a ser lixados, para pagar àquele tubarão mafioso o Clavo. Open Subtitles كُلّ شخص يُصبحُ مطوقاً لدَفْع لذلك قرشِ القرضِ
    Creio que temos outro problema com um tubarão. Open Subtitles لَرُبَّما عِنْدَنا مشكلهُ قرشِ أخرى
    Se foi um ataque de tubarão, já vi isso antes,OK? . Open Subtitles لو كَانَ هذا هجوم قرشِ رَأيتُه قبل ذلك
    Cale-se, isco de tubarão. Open Subtitles إسكتْ، طُعم قرشِ.
    Aos amigos maravilhosos... à optima sopa de barbatana de tubarão feita pelo Alan... e a um dia maravilhoso Open Subtitles إلى الأصدقاءِ الرائعينِ... إلى شوربةِ زعنفةِ قرشِ ألن... وإلى a يوم رائع.
    Mordidela de tubarão. Open Subtitles عضة قرشِ.
    Ataque de tubarão. Open Subtitles هجوم قرشِ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more