Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"قرى أخرى" - Translation from Arabic to Portuguese
-
outras aldeias
| É apenas aqui que há tanta Fé ou... em outras aldeias também? | Open Subtitles | هل هنا فقط مثل هذا الإيمان؟ أو... ... في قرى أخرى أيضا؟ |
| Eu tenho outras aldeias para visitar. | Open Subtitles | لدي قرى أخرى لأزورها |
| Pode haver outras aldeias como esta. | Open Subtitles | ربما توجد قرى أخرى مثل هذه |