"قريبة جدًا من" - Translation from Arabic to Portuguese

• perto de

Muitos cristais não formam formas geométricas porque crescem em locais demasiado perto de outros cristais.
العديد من البلورات لا تشكل أشكالًا هندسية لأنها تنمو بمسافات قريبة جدًا من البلورات الأخرى.

A Polícia esteve muito perto de te acusar.
كانت الشرطة قريبة جدًا من إلصاق التهمة بكن

Estás muito perto de me ressuscitar para sempre.
وأنتِ قريبة جدًا من إعادتي للحياة إلى الأبد.

Muitos dizem que a alma permanece por algum tempo muito perto de onde o corpo se encontra.
أغلب الإناس توافق أن الروح تبقى بعض الوقت قريبة جدًا من مكان رقود الجسد

... informam que forças dos EUA estiveram perto de capturar Bin Laden, mas isso foi há cerca de 3 anos.
تشير أن القوات الأمريكية ... . (كانت قريبة جدًا من أعتقال (بن لادن لكن كان ذلك منذ ثلاثة أعوام.