"قرّرت بأن" - Translation from Arabic to Portuguese

• eu decidi

Portanto eu decidi substituir-te pela Rebecca na chefia do apoio atlético até que esta coisa toda acabe.
قرّرت بأن تكون ريبيكا بمحلكِ كإتصال دعم رياضي حتى يُنسي هذا الشيء باالكامل.

Quando eu decidi tornar-me físico, eu não aceitei outro trabalho caso não resultasse.
عندما قرّرت بأن أكون فيزيائي، لم أملك وظيفة أخرى في حال إذا ما فشل الأمر.

eu decidi que vou ser a "irmã mais velha" da Rebecca.
قرّرت بأن أصبح أخت ريبيكا الكبرى .