"قزما" - Translation from Arabic to Portuguese

• um anão
• um duende

Está a dizer-nos que o seu colega era um anão num skate?
أنت تقول أن شريكك كان قزما على لوح تزلج؟

Não precisa ser um anão.
نعم أعني بأنّه سيكون قزما و أنت لست بالضبط

- Era um anão muito alto.
انا لا اعلم، لقد كان ذلك قزما طويلاً بالفعل

Quando a vi na loja, na semana passada foi provavelmente a primeira vez que despi mentalmente um duende.
عندما رأيتك في المتجر الاسبوع الماضي كانت المرة الاولى التي اعري فيها قزما في رأسي

Não sou um duende, Pai Natal.
لست قزما يا سانتا

"Um tipo entra num bar e vê um anão."
مثلا "هذا الرجل يدخل إلى حانة و يرى قزما"

- Era um anão!
كان قزما أليس كذلك؟

É tecnicamente, um anão. Não sabia disso.
يعد قزما لم أكن اعرف ذلك

E que lhe dê um anão, um súcubo.
لها ان تحمل لك قزما, شيطانه.

Não sou um anão.
لست قزما