| Por que não vais para casa descansar? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب الى المنزل وتأخذ قسطاً من الراحه ؟ |
| Porque não vais descansar e falamos amanhã? | Open Subtitles | لما لا تأخذينَ قسطاً من الراحه و سأحادثكِ غداً؟ |
| Aqui neste ba... belo lugar o pastor queria descansar e comer o seu almoço". | Open Subtitles | هنا في هذا المكان ال.. جميل الراعي أراد أن يأخذ قسطاً من الراحه |
| Bem rapazes, vamos embora, e descansar para amanhã. | Open Subtitles | حسناً لنذهب ونأخذ قسطاً من الراحه |
| Estávamos deitados.... a descansar. | Open Subtitles | كنا مضطجعين .. و نأخذ قسطاً من الراحه |
| Vou para casa descansar. Obrigada, Randy. | Open Subtitles | سأذهب للمنزل وأنال قسطاً من الراحه |
| Vai descansar. Sim. | Open Subtitles | خذي قسطاً من الراحه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 