"قسم الشريف" - Translation from Arabic to Portuguese

• Departamento do Xerife

O Departamento do Xerife apanhou dois tipos a roubar num parque.
أجل يا كابتن , قسم الشريف قام بالقبض على شخصين كانوا ينفذون جريمة ما

Departamento do Xerife! Largue a arma. Não vou pedir duas vezes!
قسم الشريف ، ألقِ سلاحك أنا لن أسألك مرتين.

- Daí... Inclui o Departamento do Xerife. Poderá ser o chefe do meu pai.
هذا يتضمّن قسم الشريف يمكنك أن تكون رئيس أبّي

Alô, daqui é o Agente Gerard estou a ligar do Departamento do Xerife de Palmetto Grove.
مرحباً , هذة ديبوتى جيرارد اتكلم من بالميتو جروف قسم الشريف

Polícia de Los Angeles, Departamento do Xerife, Brigada de Trânsito.
شُرطة "لوس أنجلوس"، قسم الشريف وجميع دوريات الطريق السريع

O Departamento do Xerife já te entregou a fábrica há alguns dias.
قسم الشريف فك الحرز عن المصنع قبل أيام

Já que a vítima não é verdadeiramente um Agente do NCIS, e já que ele morreu na nossa jurisdição, o Departamento do Xerife vai tratar da investigação.
كما ترى الضحية NCISليس عميل فعلي، وكما ترى انه توفي ضمن منطقتنا، قسم الشريف سيأخذ زمام القيادة في هذا التحقيق

- Departamento do Xerife. - Estou aqui!
قسم الشريف أنا هنا

O Departamento do Xerife não disse porque este homem solicitou a nossa presença?
قسم الشريف لم يقل لماذا