| Alguém leu o artigo no Times Science na semana passada? | Open Subtitles | هل قرأ احدكم تلك المقالة في قسم العلوم الحالية الاسبوع الماضي ؟ |
| É um dos melhores alunos... - do Midtown Science. | Open Subtitles | -إنّه أحد طلاب قسم العلوم الأفضل والألمع؟ |
| O Departamento de Ciências deles já não é o que era. | Open Subtitles | قسم العلوم الخاص بهم ليس كما كان عليه فيما مضى |
| O Departamento de Ciências no banco de trás quer opinar? | Open Subtitles | هل قسم العلوم المقعد الخلفي يهمني أن تزن في الصين على ذلك؟ |
| Mas como é presidente do Departamento de Ciência, fez-nos um esforço especial para estar conosco aqui. | Open Subtitles | ولكن بسبب مقعدة في قسم العلوم, كافح بجهد لاجل ان يكون بيننا. |
| Recuperámos este dispositivo do que resta da Ópera. A divisão científica está a tentar perceber a tecnologia, mas sem grande sorte. | Open Subtitles | لقد استعدنا آلتهم مما تبقى من دار الأوبرا قسم العلوم يحاول من حينها لمعرفة التكنولوجيا.. |
| Dr. Ira Kane, presidente do departamento científico... da Universidade Comunitária de Glen Canyon. Este é o meu colega. | Open Subtitles | أنا د.كين رئيس قسم العلوم بكلية جلن كانيان و هذا مساعدى |
| É um dos melhores alunos... - do Midtown Science. | Open Subtitles | -إنه إحدى طلاب قسم العلوم الأفضل والألمع؟ |
| Chamo-me Gwen Stacy, sou finalista do Midtown Science e estou a fazer estágio com o Dr. Connors. | Open Subtitles | مرحباً بكم في (أوسكورب)، اسمي هو (غوين ستايسي)... أنا طالبة في قسم العلوم بمدرسة "وسط المدينة" وأيضاً متدربة لدى الدكتور (كونرز)... |
| Chamo-me Gwen Stacy, sou finalista do Midtown Science e estou a fazer estágio com o Dr. Connors. | Open Subtitles | مرحباً بكم في (أوسكورب)، اسمي (هو( غوينستايسى... أنا طالبة في قسم العلوم بمدرسة وسط (المدينةوأيضاًمُتدربةلدى الدكتور(كونرز... |
| Olá, Sou o Jeremy. Sou um dos assistentes de pesquisa no Departamento de Ciências. | Open Subtitles | أنا أحد مُساعدي الباحثين في قسم العلوم |
| Departamento de Ciências Planetárias. | Open Subtitles | لقد اتصلت بمدير قسم العلوم |
| Foi o Departamento de Ciências Aplicadas da Queen Consolidated que construiu o dispositivo que gerou o terramoto. | Open Subtitles | قسم العلوم التطبيقية في شركة (كوين) قام ببناء مولّد الزلزال. |
| Cyrus Gold. Assaltou o Departamento de Ciências Aplicadas da Queen Consolidated, a semana passada. | Open Subtitles | (سايروس جولد)، سرق قسم العلوم التطبيقيّة بشركة (كوين) الاسبوع الماضي |
| Olá, aqui é a Dra. Hampton do Departamento de Ciência. | Open Subtitles | مرحباً, هذه الطبيبة هامبتون في قسم العلوم |
| Estive a pensar e vou deixar o laboratório para que possas ser tu a gerir a divisão científica. | Open Subtitles | كنت أفكر، و أنا سأقوم بترك المختبر لكي تكوني الشخص الذي يدير قسم العلوم. |
| O mesmo. O departamento científico encomenda para todos." | Open Subtitles | قسم العلوم كله يطلب بالجملة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 