"قسم مُكافحة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Narcóticos

Falei com os Narcóticos e um deles disse que há rumores do Aranha andar por esta zona.
تحدثت إلى قسم مُكافحة المُخدرات ، وأحد عُملائهم أخبرني أنه يُشاع أن العنكبوت يتسكع هُنا

A Narcóticos está a investigar o dono.
قسم مُكافحة المخدّرات يقولون لي أنّهم يُحققون بأمر الرجل الذي يُدير المكان.

Isto aqui parece-me um corpo. O que faz aqui a Narcóticos, Detective?
وهذا هُنا يُشبه جثة، لذا ما الذي يفعله قسم مُكافحة المُخدّرات هُنا يا حضرة المُحقق؟

Passou 4 anos disfarçado na Narcóticos, foi transferido para Homicídios.
لقد قمت بأداء غطاء عميق لأربعة سنوات في قسم مُكافحة المُخدّرات، ثمّ انتقلت لقسم التحقيقات الجنائيّة.

A minha equipa-de-intervenção está autorizada a parar camiões, como parte de uma operação com a Narcóticos.
فرقة العمل التي أعمل فيها مُخولّة لإيقاف الشاحنات كجُزء من عمليّة خداع مُشتركة مع قسم مُكافحة المُخدّرات.

Fui da Narcóticos toda a minha carreira.
كنتُ في قسم مُكافحة المُخدّرات طوال حياتي المهنية كلها...

Liga para o Bernie Westeroff da Narcóticos.
إتّصل بـ(بيرني ويستروف) في قسم مُكافحة المُخدرات.

O que se passou com aquele tipo da Narcóticos?
حسناً ماذا حدث لذلك الرجل من قسم مُكافحة المُخدّرات؟ -جيف)؟

Detective Beckett. Capitão Fowler, chefe dos Narcóticos.
المُحققة (بيكيت)، هذا النقيب (فاولر)، رئيس قسم مُكافحة المُخدّرات.