"قصةٌ طويلة" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma longa história

Nunca disse isso. Disse que era uma longa história.
لم اقل ذلك، لقد قلت بأنها قصةٌ طويلة

Bem, é uma longa história.
حسنٌ.. نوعاً ما تلكَ قصةٌ طويلة

É uma longa história.
إنها قصةٌ طويلة.

É uma longa história.
إنها قصةٌ طويلة

É uma longa história.
إنّها قصةٌ طويلة

É uma longa história.
إنه قصةٌ طويلة.

É uma longa história.
إنها قصةٌ طويلة نوعاً ما

-É uma longa história.
-إنّها قصةٌ طويلة

- É uma longa história.
-إنها قصةٌ طويلة

É uma longa história.
) -إنها قصةٌ طويلة