"قصة طويلة نوعا ما" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma longa história

Bem, é uma longa história, então vou direito ao ponto.
حسنا .. انها قصة طويلة نوعا ما لذا فسأختصرها لك

É meio que uma longa história.
انها قصة طويلة نوعا ما

É uma longa história. Tens a minha atenção.
حسنا، إنها قصة طويلة نوعا ما

É uma longa história.
إنها قصة طويلة نوعا ما صحيح .