"قصة عن هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma história sobre isso
• uma história sobre este

Se ele escrever uma história sobre isso antas de mim... suponho que mereço isso.
والحماقة ، لو قام بكتابة قصة عن هذا السم قبلي أعتقد أنني أستحق كل هذا

Porque fiz uma história sobre isso, e não acaba bem.
لأني كتبت قصة عن هذا ولم تنتهي علي خير

Devias de deixar de ler Woodward e Bernstein, e tentar escrever uma história sobre isso.
ربما من الآحرى لك إسقاط (وودوارد) و (برنشتين) حاول كتابة قصة عن هذا.

Era confuso, mas começou a contar uma história sobre este homem que era, claramente, um enigma.
،كانت غير واضحة ..ولكنها بدأت تتلو قصة عن هذا الرجل الذي كان لغزا

Trinta minutos a partir de agora, alguém em algum lugar, vai estar a fazer... uma história sobre este gajo fazendo uma história sobre nós.
شخص ...في مكان ما سيعمل قصة عن هذا الرجل الذي يقوم بقصة عنا