"قصتنا ليست" - Translation from Arabic to Portuguese

• nossa história

Mas sem me dizer quem foi o responsável e sem encontrar alguém que possa corroborar as suas alegações, a nossa história não passa de um mito comum, e isso eu não publicarei.
لكن من دون إطلاعي على من ... كان المسؤول عن هذا ... وإيجاد شخصاً يؤكد إدعائك فإن قصتنا ليست سوى خرافة شائعة

Aliás, não é aqui que começa a nossa história... estamos habituados a águas azuis, esta aqui assusta-nos.
و لكن قصتنا ليست عن المكان و لكنها تبدأ من هناك. نحن متعودون على ماءأزرق... .