| De certeza que não queres passar a noite aqui? | Open Subtitles | هل أنت واثق أنك لا تريد قضاء الليل هنا ؟ |
| Não pretendia passar a noite aqui. | Open Subtitles | لم أنوي قضاء الليل هنا |
| Sem dúvida que não quero passar aqui a noite sozinho. | Open Subtitles | بالتأكيد لا تريدون مني قضاء الليل هنا وحدي |
| Tu podes passar aqui a noite. | Open Subtitles | يمكنك قضاء الليل هنا |
| Se correr tudo bem, o bebé Jonah vai poder passar aqui a noite. | Open Subtitles | لذا إذا سار كل شيء بشكل جيد (عندها يستطيع الطفل (جوناه قضاء الليل هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 