O Agar substitui o ouro por estas barras de chumbo... | Open Subtitles | حجر الآجار سيكون مكان الذهب مع قضبان الرصاص هذه |
E estes são barras de urânio 235. Olá Barra. | Open Subtitles | وهذه قضبان من يورانيوم 235، مرحباً أيها القضيب |
As grades da cama, funcionam bem. - Quem é esta? | Open Subtitles | ـ قضبان الفراش تؤدي الغرض حقًا ـ من هذه؟ |
Pelo menos não tem torres de vigia nem grades nas portas. | Open Subtitles | فهي على الأقل بدون حارس على الأبراج و بلا قضبان على الأبواب |
Se calhar, cansei-me de acordar com pénis estranhos na minha cara. | Open Subtitles | ربما مللت من الإستيقاظ وإيجاد قضبان رجال غرباء على وجهي |
Vossa Majestade, não é preciso coragem ou aptidão para destruir uns quantos carris. | Open Subtitles | لتدمير بضعة قضبان الملاكمون فروا من الأجانب |
Então... por que é que uma miúda sexy como tu anda a negociar pênis falsos? | Open Subtitles | إذن ما هو مثير فتاة مثلك فعل التعامل في قضبان وهمية؟ |
Vais por barras na minha janela, ou acorrentar-me ao balcão da cozinha? | Open Subtitles | هل ستضع قضبان على بابي او تربطني بسلسلة في زاوية المطبخ |
O tigre está ali. As barras protegem-nos. É divertido, não é? | TED | قضبان الحديد تحمينا. ذلك نوع من المتعة، أليس كذلك؟ |
A estrutura do telhado é feita com barras de aço baratas normalmente escondidas dentro do betão. | TED | بنية السقف مصنوعة من قضبان حديدية رخيصة مختبئة عادة خلف الأسمنت |
Fui o primeiro a ser levado, puseram-me numa cela, que era como um quarto com uma porta com barras. | TED | وكانت تلك تشبه غرفة لها باب عليه قضبان. |
Vamos dar uma olhadela naquelas janelas da cave com grades. | Open Subtitles | سنزحف إلى هناك ونرى ما وراء قضبان نوافذ الدور التحتاني |
Os vossos aposentos, senhora. Sem portões, grades ou trancas. | Open Subtitles | مقرك ، سيدتى لا بوابات و لا قضبان و لا أقفال |
E nem acredito que estou a por bandidos atrás das grades. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ إعتِقاده. أَضِعُ الرجال السيئون خلف قضبان. |
Você vai envelhecer e morrer numa caixa de cimento com grades de um lado e uma pia do outro. | Open Subtitles | أنتِ ستكبرين و تموتين في صندوق مُراقب محجوزة بواسطة قضبان و جدران من ناحية أخرى |
Muita gente tem relações sexuais com os seus pénis. | Open Subtitles | الكثير من الناس يمارسون الجنس مع قضبان بهم. |
Embebedava-me, e estendia-me nos carris para o comboio me passar por cima! | Open Subtitles | انا سكرت و سأرتمي تحت قضبان قطار ليقضي علي |
Sim, acompanha os pênis dos homens dentro de você por dinheiro. | Open Subtitles | اجل ترافقين قضبان الرجال داخلك من اجل المال |
És o monstro de Frankenstein, se o monstro dele fosse todo feito de pilas mortas. | Open Subtitles | أنتوحشَفرانكشتاين اذا تم صنع هذا الوحش من قضبان ميتة |
Estão preparados, para terem um rato faminto, a mordiscar os vossos globos oculares... e terem os vossos buracos a serem fodidos, por lobos zangados, de pichas grandes e grossas? | Open Subtitles | هل أنت مستعد لأن يقضم جرذ جائع مقلتي عينيك,... و بعدها تأتي ذئاب لديها قضبان سميكة تضاجع تجاويف عينيك؟ |
Ou podiam fazer uma jaula de plástico duro como a do Magneto no X-Men 2. | Open Subtitles | أو يمكنهم صنع قضبان من البلاستيك مثل ماجنيتو فى فيلم الرجال إكس 2 |
Arranja-me uns Varões para os cortinados e... talvez. | Open Subtitles | احضر لى بعض قضبان الستائر , وبعدها إحتمال.. |
Estas adoráveis senhoras são varas de urânio enriquecido. | Open Subtitles | هؤلاء السيدات الرائعات هن قضبان وقود يورانيوم |
Casamento é difícil o suficiente, mas quando você atravessa paredes de cerca, guardas armados, barras de ferro, ele tende a ir morro a baixo bem rápido. | Open Subtitles | الزواج متين بما فيه الكفاية لكنك عندما ترميه في جدران اسمنتية و حراس مسلحين ، و قضبان حديدية |
Tentam civilizar tudo, até os bares de striptease para cowboys. | Open Subtitles | يحاولون جعل كل شيء متحضر خلف قضبان رعاة البقر |
Por isso colocámos três varas harmónicas numa disposição de triângulo equilátero e depois activei As varas. | Open Subtitles | لذا جهّزنا ثلاث قضبان موسيقية على شكل مثلث متساوي الساقين، ثمّ شغّلناهم. |
Os cilindros foram recuperados. A conferência de paz terminou. | Open Subtitles | قضبان الوقود تمت استعادتها مؤتمر السلام انتهى |
Trilho de comboio? | Open Subtitles | قضبان قطار؟ |