"قطارًا" - Translation from Arabic to Portuguese

• um comboio

O seu cliente pôs um comboio com problemas naquelas linhas.
ليسَ لديّ قضية؟ إنّ عمليكِ وضعَ قطارًا ذو عيوبٍ بتلك السكك،

Nunca verás um comboio a passar por aqui.
لن تري أبدًا قطارًا يعبر من خلالها

Pelo número de servidores, tinha de ser um comboio.
بذلك العدد الكبير من الخوادم، بالطّبع كان قطارًا. -لكن قطار إلى أين؟

Amanhã, vou conduzir um comboio sobre a ponte que ajudaste a construir...
سأقود قطارًا فوق الجسر الذي ساعدتِ في بنائه غدًا...

Apanhei um comboio para o Novo México e encontrei-o.
اخذتُ قطارًا إلى "نيو ميكسيكو" ولقد وجدته...

Todos a bordo do comboio da diversão. Era um comboio.
القفز إلى قطار المرح! هذا كان قطارًا.

Certo. Então tu estás à espera de um comboio.
حسنٌ، إنك تنتظر قطارًا إذًا.

Estou à espera de um comboio.
إنني أنتظر قطارًا.

- Não. Mas parei um comboio.
ولكني أوقفت قطارًا.

Nunca roubei um comboio.
-لم أسرق قطارًا قطّ .