"قطار متحرك" - Translation from Arabic to Portuguese

• comboio em movimento

Hotch, o Morgan está a perseguir o suspeito num comboio em movimento.
هوتش,مورغان يطارد الجاني على قطار متحرك انهم يتجهون جنوبا بإتجاه البلدة

O comboio em movimento não tem hipótese.
ممكن. و لكن قطار متحرك لن يكون امامه فرصه

És tu que vais saltar para um comboio em movimento?
-هل أنتِ موشكه أن تقفزى على قطار متحرك ؟

O Vin Diesel só teve que saltar de um helicóptero para um comboio em movimento... uma vez.
فان ديزل , لقد قفز من طائرة ... الي داخل قطار متحرك , مرة واحده

Acho que ele quer que a gente salte para dentro de um comboio em movimento.
أعتقد أنه يريدنا أن نقفز إلى قطار متحرك

É um comboio em movimento. Ela não vai a lugar nenhum.
. إنه قطار متحرك, لن تذهب لأي مكان

Não te podes pôr na frente dum comboio em movimento!
لا يمكنك أن تقف في وجه قطار متحرك!