"قطعا لم" - Translation from Arabic to Portuguese

• definitivamente não

E definitivamente não era obesa.
وهي قطعا لم تكن بدينة

Não, não, definitivamente não funcionou!
قطعا لم تعمل البرمجية