"قطع منه" - Translation from Arabic to Portuguese

• pedaços

Como se tivessem arrancado pedaços e os tivessem metido na boca!
كما أنهم مزقوا قطع منه و ملأوا بها أفواههم الملتهمة

Encontrámos pedaços dele em Heath, depois do ataque das trifides.
وجدنا قطع منه في المرج بعد هجوم الترايفد

- Desligado. Havia pedaços por toda a parte.
متقطّع.كان يوجد قطع منه في جميع الأنحاء

Disse-lhe que se ele queria um troféu, eu podia cortá-lo em pedaços e ele podia pescá-los em Olvido.
أخبرته إنّه إذا أراد جائزة، بإمكاني أن أقطع قطع منه وأدعه (يصطادها في الـ(أولفيدو.