"قطّعوا" - Translation from Arabic to Portuguese

• cortaram

Eles cortaram o corpo todo com uma tesoura da poda?
قطّعوا a جسم كامل بتقليم المقصِّ؟

"então cortaram um dos dedos do violinista"
"لذا قطّعوا مِنْ إصبعِ عازفَ الكمان"

cortaram raízes, ferveram-nas.
قطّعوا الجذور وغلوها

cortaram a ligação.
لقد قطّعوا إتصالانا