"قفازي" - Translation from Arabic to Portuguese

• minha luva
• minhas luvas

Aqui está. Estava na minha luva.
. حسناّ ، هذا هو كان في قفازي طوال الوقت

Agarrei na minha luva e corri para o campo.
لبست قفازي. و ركضت إلي داخل الملعب.

Vou buscar a minha luva. Oh, caramba, um jogo de basebol.
سأحضر قفازي, يا إلهي مبارة كرة

Porra. Acho que deixei as minhas luvas lá em baixo.
اللعنة عليها أعتقد بأني نسيتُ قفازي هناك

As minhas luvas rasgaram-se ao manusear provas da cabana do Jenner Blye.
قفازي تمزق بينما كنت اتعامل مع الأدلة من مقصورة جينر بلاي هل لديك أي مطهر لليد؟

E leva a minha luva. Vais divertir-te.
وخذي قفازي أيضاُ ستحظين بالمرح أعدكِ

Viu como a minha luva se cola aqui?
ترى كيف يلتصق قفازي هنا؟

Encontrei a minha luva, Liz. Estava no armário velho.
لقد وجدت قفازي يا (ليز)، لقد كان في الصندوق القديم

Deste-lhe a minha luva "perdida"?
هل اعطيتها قفازي المفقود؟

Onde raio está a minha luva?
أين قفازي بحق الجحيم؟

A minha luva tem um buraco.
هناك ثقب في قفازي.

A minha luva de apanhador, a de hoje.
قفازي الذي احضرته اليوم

Eu queria mesmo muito a minha luva.
اردت قفازي حقاً

A minha luva prendeu em alguma coisa.
أنا... قفازي علق بشيء ما.

Deixei a minha luva...
لقد نسيت قفازي...

Eu perdi a minha luva.
لقد... أضعت قفازي.

Tal como a minha luva.
وكذلك قفازي

Deixei as minhas luvas no gabinete do Brian.
تبا لقد تركت قفازي في مكتب براين

Eu deixei as minhas luvas no carro.
تركت قفازي في السيارة

Eu tenho que por as minhas luvas bem.
يجب أن أعدل قفازي